篮球：专用名词。古代没有篮球，所以没有可以替代的文言词语，翻译依然“篮球”。顶在指尖上：置于指捎。飞速旋转：旋。让：俾。人眼睛：睛。都看花了：昏。“他将篮球顶在指尖上飞速旋转让人眼睛都看花了”用文言文可以。
网友分享：篮球是1893年才由美国的奈斯密斯发明的，所以不可能有古文，而且是在二十世纪初清朝灭亡后才传入我国的，那时候都是民国时期了，而且当时问人倡导的白话文早就占据主流了取代了难懂的文言文了 。
“打篮球最厉害的人”中的现代汉语词语可以翻译成这样的文言词语：打（这里有比赛之意）：角。篮球：专用名词，文言文也是这个。最厉害：顶级。的人：者。“打篮球最厉害的人”用文言文可以这样说：角篮球顶级者。
篮球（basketball），是奥运会核心比赛项目，是以手为中心的身体对抗性体育运动 [1] 。
网友分享：。“篮球”是现代新生事物，文言文中没有可以替代的词语。“在旁边”用文言文词语可以是“于侧”。“观看”用文言文词语可以是“睹”。“有一个男生拿着篮球在旁边观看”用文言文可以这样说：存须眉一持篮球于侧睹也。
常呼朋唤友聚，以球入篮为乐。望采纳 。
各种球类运动均有涉猎，擅长篮球，羽毛球，乒乓球.这句话翻译成文言文:各种球类的运动都有打猎，擅长于打篮球羽毛球乒乓球 。
蔡某打球也，望采纳 。
时下课铃起，众人乐而出教室往操场。三五成群或篮球或足球。按兴趣而为，悠然自得。
吾乃 。十岁又八。自小嬉玩于吴地湖州去年秋月我已及第，及今，已二年矣。吾喜好颇丰，玩西洋篮球，强身健体。english translation my name ..18 years old.i come from huzhou of zhejiang.i will be a senir 。
